Rest of insurance industry still wondering how private health sector secures $9Bn subsidy per year