“It’s about self-empowerment” says claim manager pushing worker's compensation patient toward cheaper service